Πολιτική Απορρήτου

Πληροφορίες απορρήτου

1. Προστασία δεδομένων με μια ματιά

Γενικές πληροφορίες

Οι παρακάτω πληροφορίες παρέχουν μια απλή επισκόπηση του τι συμβαίνει με τα προσωπικά σας δεδομένα όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας. Ως σύλλογος για γλώσσας της εκπαίδευσης και γλωσσική υποστήριξη, λαμβάνουμε ιδιαίτερα σοβαρά υπόψη την προστασία των δεδομένων σας. Προσωπικά δεδομένα είναι οποιαδήποτε δεδομένα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσωπική σας ταυτοποίηση.

Συλλογή δεδομένων στην ιστοσελίδα μας

Ποιος είναι υπεύθυνος για τη συλλογή δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο;

Η επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο πραγματοποιείται από τον χειριστή του ιστότοπου. Μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας τους στο αποτύπωμα αυτού του ιστότοπου.

Πώς συλλέγουμε τα δεδομένα σας;

Αφενός, τα δεδομένα σας συλλέγονται όταν μας τα παρέχετε. Αυτά θα μπορούσαν, για παράδειγμα, να είναι δεδομένα που εισάγετε σε μια φόρμα επικοινωνίας.

Άλλα δεδομένα συλλέγονται αυτόματα από τα συστήματα πληροφορικής μας όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπο. Αυτά είναι κυρίως τεχνικά δεδομένα (π.χ. πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο, λειτουργικό σύστημα ή χρόνος πρόσβασης στη σελίδα). Αυτά τα δεδομένα συλλέγονται αυτόματα μόλις εισέλθετε στον ιστότοπό μας.

Σε τι χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας;

Ορισμένα από τα δεδομένα συλλέγονται για να διασφαλιστεί ότι ο ιστότοπος παρέχεται χωρίς σφάλματα. Άλλα δεδομένα ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για την ανάλυση της συμπεριφοράς των χρηστών σας.

2. Γενικές πληροφορίες και υποχρεωτικές πληροφορίες

Προστασία Δεδομένων

Οι χειριστές αυτών των ιστότοπων λαμβάνουν πολύ σοβαρά υπόψη την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Διαχειριζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα εμπιστευτικά και σύμφωνα με τους νομοθετικούς κανονισμούς προστασίας δεδομένων και την παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.

Όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, συλλέγονται διάφορα προσωπικά δεδομένα. Τα προσωπικά δεδομένα είναι δεδομένα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσωπική σας ταυτοποίηση. Αυτή η δήλωση προστασίας δεδομένων εξηγεί ποια δεδομένα συλλέγουμε και για ποιο σκοπό τα χρησιμοποιούμε. Εξηγεί επίσης πώς και για ποιο σκοπό συμβαίνει αυτό.

Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι η μετάδοση δεδομένων μέσω του Διαδικτύου (π.χ. κατά την επικοινωνία μέσω email) μπορεί να έχει κενά ασφαλείας. Δεν είναι δυνατή η πλήρης προστασία των δεδομένων από την πρόσβαση τρίτων.

Σημείωση για τον αρμόδιο φορέα

Το αρμόδιο όργανο για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:

Υπεύθυνος φορέας είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που μόνο ή από κοινού με άλλους αποφασίζει για τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων (π.χ. ονόματα, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κ.λπ.).

Ανάκληση της συγκατάθεσής σας για επεξεργασία δεδομένων

Πολλές λειτουργίες επεξεργασίας δεδομένων είναι δυνατές μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να ανακαλέσετε οποιαδήποτε συγκατάθεση έχετε ήδη δώσει ανά πάσα στιγμή. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να μας στείλετε ένα άτυπο email. Η νομιμότητα της επεξεργασίας δεδομένων που πραγματοποιήθηκε μέχρι την ανάκληση παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.

Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην αρμόδια εποπτική αρχή

Σε περίπτωση παραβιάσεων της προστασίας δεδομένων, το άτομο που επηρεάζεται έχει το δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή. Η αρμόδια εποπτική αρχή για θέματα προστασίας δεδομένων είναι ο υπεύθυνος προστασίας δεδομένων της Έσσης:

Δικαίωμα φορητότητας δεδομένων

Έχετε το δικαίωμα να έχετε δεδομένα που επεξεργαζόμαστε αυτόματα βάσει της συγκατάθεσής σας ή κατά την εκπλήρωση μιας σύμβασης που παραδίδονται σε εσάς ή σε τρίτο μέρος σε μια κοινή, μηχανικά αναγνώσιμη μορφή. Εάν ζητήσετε τη μεταφορά των δεδομένων απευθείας σε άλλο υπεύθυνο άτομο, αυτό θα γίνει μόνο εάν είναι τεχνικά εφικτό.

Κρυπτογράφηση SSL ή TLS

Για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της μετάδοσης εμπιστευτικού περιεχομένου, αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση SSL ή TLS. Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια κρυπτογραφημένη σύνδεση από τη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης που αλλάζει από "http://" σε "https://" και από το σύμβολο κλειδώματος στη γραμμή του προγράμματος περιήγησής σας.

Εάν ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση SSL ή TLS, τα δεδομένα που μας μεταδίδετε δεν μπορούν να διαβαστούν από τρίτους.

Πληροφορίες, αποκλεισμός, διαγραφή

Στο πλαίσιο των ισχυουσών νομικών διατάξεων, έχετε το δικαίωμα να δωρεάν πληροφορίες ανά πάσα στιγμή σχετικά με τα αποθηκευμένα προσωπικά σας δεδομένα, την προέλευση και τον παραλήπτη τους και τον σκοπό της επεξεργασίας των δεδομένων και, εάν χρειάζεται, το δικαίωμα να διορθώσετε, να αποκλείσετε ή να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή στη διεύθυνση που αναφέρεται στη νομική ειδοποίηση για το σκοπό αυτό ή για περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με το θέμα των προσωπικών δεδομένων.

3. Συλλογή δεδομένων στην ιστοσελίδα μας

Μπισκότα

Ορισμένοι από τους ιστότοπους χρησιμοποιούν τα λεγόμενα cookies. Τα cookies δεν προκαλούν καμία ζημιά στον υπολογιστή σας και δεν περιέχουν ιούς. Τα cookies χρησιμεύουν για να κάνουν την προσφορά μας πιο φιλική, αποτελεσματική και ασφαλή. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και τα οποία αποθηκεύει το πρόγραμμα περιήγησής σας.

Τα περισσότερα από τα cookies που χρησιμοποιούμε είναι τα λεγόμενα "cookies περιόδου λειτουργίας". Θα διαγραφούν αυτόματα στο τέλος της επίσκεψής σας. Τα άλλα cookies παραμένουν αποθηκευμένα στη συσκευή σας μέχρι να τα διαγράψετε. Αυτά τα cookies μας επιτρέπουν να αναγνωρίζουμε το πρόγραμμα περιήγησής σας την επόμενη φορά που θα το επισκεφτείτε.

Μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας έτσι ώστε να ενημερώνεστε για τη ρύθμιση των cookies και να επιτρέπετε cookies μόνο σε μεμονωμένες περιπτώσεις, να αποκλείετε την αποδοχή cookies για ορισμένες περιπτώσεις ή γενικά και να ενεργοποιείτε την αυτόματη διαγραφή των cookies όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησης. Εάν τα cookies απενεργοποιηθούν, η λειτουργικότητα αυτού του ιστότοπου ενδέχεται να περιοριστεί.

Αρχεία καταγραφής διακομιστή

Ο πάροχος των σελίδων συλλέγει και αποθηκεύει αυτόματα πληροφορίες στα λεγόμενα αρχεία καταγραφής διακομιστή, τα οποία το πρόγραμμα περιήγησής σας μεταδίδει αυτόματα σε εμάς. Αυτά είναι:

• Τύπος προγράμματος περιήγησης και έκδοση προγράμματος περιήγησης
• λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείται
• URL παραπομπής
• Όνομα κεντρικού υπολογιστή του υπολογιστή πρόσβασης
• Ώρα αιτήματος διακομιστή
• διεύθυνση IP

Αυτά τα δεδομένα δεν θα συγχωνευθούν με άλλες πηγές δεδομένων.

Η βάση για την επεξεργασία δεδομένων είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 εδάφιο. β DSGVO, που επιτρέπει την επεξεργασία δεδομένων για την εκπλήρωση μιας σύμβασης ή προσυμβατικών μέτρων.

Φόρμα επικοινωνίας

Εάν μας στείλετε ερωτήματα χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας, τα στοιχεία σας από τη φόρμα ερωτήματος, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που καταχωρίσατε εκεί, θα αποθηκευτούν από εμάς προκειμένου να διεκπεραιώσουμε το αίτημα και σε περίπτωση περαιτέρω ερωτήσεων. Δεν θα διαβιβάσουμε αυτά τα δεδομένα χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Επομένως, η επεξεργασία των δεδομένων που εισάγονται στη φόρμα επικοινωνίας γίνεται αποκλειστικά με βάση τη συγκατάθεσή σας (Άρθρο 6 παρ. 1 εδ. α DSGVO). Μπορείτε να ανακαλέσετε αυτήν τη συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να μας στείλετε ένα άτυπο email. Η νομιμότητα των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων που πραγματοποιήθηκαν μέχρι τη στιγμή της ανάκλησης παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.

Τα δεδομένα που εισάγετε στη φόρμα επικοινωνίας θα παραμείνουν μαζί μας μέχρι να μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε, να ανακαλέσουμε τη συγκατάθεσή σας για αποθήκευση ή ο σκοπός αποθήκευσης δεδομένων δεν ισχύει πλέον (π.χ. μετά την επεξεργασία του αιτήματός σας). Οι υποχρεωτικές νομικές διατάξεις – ιδίως οι περίοδοι διατήρησης – παραμένουν ανεπηρέαστες.

4. Μέσα κοινωνικής δικτύωσης

Facebook και Instagram

Στον ιστότοπό μας κάνουμε σύνδεση με τα προφίλ μας στα κοινωνικά δίκτυα Facebook και Instagram. Αυτά δεν ενσωματώνονται απευθείας στον ιστότοπό μας, αλλά συνδέονται μόνο με εξωτερικές σελίδες. Εάν κάνετε κλικ σε αυτούς τους συνδέσμους, θα μεταφερθείτε στους αντίστοιχους παρόχους και ισχύουν οι κανονισμοί προστασίας δεδομένων τους.

5. Τα δικαιώματά σας

Δικαίωμα στην ενημέρωση

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε επιβεβαίωση για το εάν τα εν λόγω προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία.

Δικαίωμα διόρθωσης

Έχετε το δικαίωμα να διορθώσετε ή/και να συμπληρώσετε τα προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν.

Δικαίωμα διαγραφής

Μπορείτε να ζητήσετε από τον υπεύθυνο να διαγράψει αμέσως τα προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν.

Δικαίωμα περιορισμού επεξεργασίας

Μπορείτε να ζητήσετε από τον υπεύθυνο να περιορίσει την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που σας αφορούν.

6. Περίοδος αποθήκευσης

Τα προσωπικά δεδομένα του υποκειμένου των δεδομένων θα διαγραφούν ή θα αποκλειστούν μόλις ο σκοπός της αποθήκευσης δεν ισχύει πλέον. Η αποθήκευση μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί εάν αυτό έχει προβλεφθεί από τον ευρωπαϊκό ή εθνικό νομοθέτη σε κανονισμούς, νόμους ή άλλους κανονισμούς της ΕΕ στους οποίους υπόκειται ο υπεύθυνος.

7. Αλλαγές στην πολιτική απορρήτου

Διατηρούμε το δικαίωμα να προσαρμόσουμε αυτήν τη δήλωση προστασίας δεδομένων έτσι ώστε να συμμορφώνεται πάντα με τις τρέχουσες νομικές απαιτήσεις ή να εφαρμόζουμε αλλαγές στις υπηρεσίες μας στη δήλωση προστασίας δεδομένων, π.χ. κατά την εισαγωγή νέων υπηρεσιών. Στη συνέχεια, η νέα δήλωση προστασίας δεδομένων θα ισχύει για την επόμενη επίσκεψή σας.

8. Ερωτήσεις σχετικά με την προστασία δεδομένων

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την προστασία δεδομένων, γράψτε μας ένα email ή επικοινωνήστε απευθείας με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων μας:

Κατάσταση: Φεβρουάριος 2025